Voice Over & Localization Experts
Providing excellent service since 1997. A powerhouse in the sound industry always ready to tell your story, in any language you want. Make an appointment and start a new journey of sharing the full potential of your project and reaching your target audience.
CONTACT US
EACH PROJECT IS A NEW STORY TO TELL
What We Stand For
Founded in 1997, Pim Pam Pum Audiovisual is a reference in audiovisual services, specializing in audio localization, dubbing and multimedia content production. We are dedicated to sharing stories, without barriers, adapting content for global audiences with the highest quality, offering professional dubbing solutions and audio localization for cinema, TV, gaming and advertising, ensuring that each project reaches the right audience in an efficient and culturally appropriate way.
SERVICES
TRANSLATION
Provided by professionals, our translation services are precise and customized. Each text is proofread before starting the production of content.
SUBTITLING
Our subtitling services provide culturally customized subtitles in multiple languages, ensuring that the content has an accurate global reach.
DUBBING
We provide voiceovers in multiple languages to create clear and accessible global content, such as e-learnings, ads and much more.
AUDIO PRODUCTION
Superior audio equipment that allows us to create and edit audio projects with supreme quality. Professional mixing and mastering audio in 5.1 and 7.1. Podcast recording in studio.
WORKSHOPS
We host workshops on dubbing animation and live action, complete with certification, challenging actors to pursue their journey in the industry.
AUDIOVISUAL
Our equipped facilities, such as a chroma studio, allows us to excel in every market and provide our clients with the perfect product end. Videocast recording in studio.