Dobragem
Adaptação e gravação de vozes para conteúdos audiovisuais, com interpretação profissional e sincronização cuidada para cinema, televisão e plataformas digitais.

Locução
Gravação de voz para publicidade, institucionais, documentários, e-learning, conteúdos corporativos e outros formatos, com qualidade técnica e interpretativa.

ADR
Substituição ou reforço de diálogos em estúdio, garantindo clareza, precisão e integração natural com a imagem e o som original.

Captação, Edição e Pós-Produção Áudio
Serviços completos de gravação, edição, tratamento e finalização de áudio, assegurando um resultado profissional e tecnicamente equilibrado.

Tradução e Legendagem
Tradução de conteúdos audiovisuais e criação de legendas com rigor linguístico, adaptação cultural e respeito pelos timings de leitura.

Produção Audiovisual
Desenvolvimento e produção de conteúdos de vídeo, desde a captação até à entrega final, para projetos promocionais, institucionais e criativos.

Produção de Podcasts e Videocasts
Criação e produção de formatos áudio e vídeo para marcas, empresas e criadores, com apoio técnico, captação multicâmara e acabamento profissional.

Estúdio Chroma Key
Espaço preparado para gravações com fundo verde, ideal para conteúdos publicitários, institucionais, digitais e produções com cenários virtuais.

Workshops e Formação
Sessões práticas e formativas na área do áudio, voz e produção audiovisual, orientadas para equipas, profissionais e novos talentos.