CADA PROJECTO É UMA
NOVA HISTÓRIA PARA CONTAR.

Sobre nós

Desde 1997 a PIM PAM PUM AUDIOVISUAL oferece diversos serviços de audiovisual.
Com uma equipa de profissionais dinâmicos, a PIM PAM PUM AUDIOVISUAL utiliza o know-how técnico e artístico, com a finalidade de oferecer as melhores soluções para o seu produto.
Tradução e Legendagem de Filmes, documentários, séries de animação, vídeos promocionais ou spots publicitários. Seja qual for o suporte audiovisual, pode contar com o rigor e a qualidade dos serviços da PIM PAM PUM AUDIOVISUAL.
– A PIM PAM PUM AUDIOVISUAL oferece um espaço interno com:
– 03 Reggies de gravação e edição de áudio;
– 03 Reggies de pós-produção de áudio;
– 01 Sala de edição e pós-produção de vídeo;
– 04 Cabines de captação de áudio.
– Para melhor acomodação e convívio dos seus funcionários e clientes.

AS Nossas Instalações

SERVIÇOS

Tradução

Os serviços de tradução são elaborados por profissionais da área e cada texto é periodicamente revisto antes da produção de cada conteúdo.

Legendagem

O nosso serviço de legendagem dispõe de uma equipa de profissionais com formação técnica de tradução para audiovisuais, regularmente atualizadas com o mercado.

dobragem

Dispomos de quatro estúdios de captação de áudio para dobragem e uma equipa experiente a executar os projectos de sonorização voice-over.

PRODUÇÃO DE AUDIO

Equipamentos de áudio de nível superior onde é possível Gravar Spots, Jingles, CD's, e fazer Edição, Mistura e Masterização Audio.

Workshop

Organizamos periodicamente WORKSHOPS de formação em dobragem de animação nas nossas instalações, com certificado de conclusão.

audiovisual

Dispomos de profissionais da área de vídeo e produção de conteúdos audiovisuais, de modo a dar forma às ideias dos nossos clientes um produto final perfeito.

CLientes

Escolhido pelos melhores

Durante a sua trajetória, a Pim Pam Pum orgulha-se de ter conquistado grandes clientes e parceiros de várias áreas.

Na nossa relação com os clientes, não visamos somente o nosso compromisso com o negócio do cliente, mas sim com os resultados a serem alcançados.

O nosso maior objetivo é que os nossos clientes estejam sempre satisfeitos, criando e mantendo relacionamentos de longo prazo, baseados na integridade e compromisso, sempre alcançando as suas necessidades.

Conheça alguns deles:

contacto

Não hesite em contactar-nos, responderemos o mais breve possível.

VISITE-NOS
Rua Barroso Lopes, 20C
Benfica, Lisboa, Portugal
LIGUE-NOS
(+351) 217 165 100
(+351) 217 165 101
E-MAIL

geral@pimpampum.tv

Mantenha-se informado nas nossas

Redes Sociais

Copyright © 2019 Pim Pam Pum - All Rights Reserved
Close Menu