• Pim Pam Pum - Produção Audiovisual

  • Tradução e Legendagem - Pim Pam Pum - Produção Audiovisual

  • Audio - Pim Pam Pum - Produção Audiovisual

  • Pim Pam Pum Ibéria - Produção Audiovisual

Pim Pam Pum Ibéria - Pim Pam Pum - Produção Audiovisual

Ibéria

Hablamos y pensamos en castellano para que en sus producciones audiovisuales se unan profesionalidad y experiencia.

Tradução e Legendagem - Pim Pam Pum - Produção Audiovisual

Tradução e Legendagem

Traduções para audiovisual feitas por profissionais certificados com experiência comprovada nas mais diversas áreas.

Áudio Profissional - Pim Pam Pum - Produção Audiovisual

Áudio

Equipamentos de áudio de nível superior e técnicos de som que sabem aproveitar bem todas as suas potencialidades.

Filmes - Pim Pam Pum - Produção Audiovisual

Filmes

Serviço completo de criação, redacção de guião, produção e realização de filmes institucionais e web vídeos.


Últimos Trabalhos


As Novidades

MUSTELA – Laboratoires EXPANSCIENCE

Maio 20th, 2014

Mais um desafio tecnológico alcançado pelos laboratórios EXPANSCIENCE! Veja as novidades que reinventaram nos seus produtos para bebés. Trabalho de adaptação audiovisual, de FR para PT, pela Pim Pam Pum Audiovisual para Laboratoires EXPANSCIENCE.  

H8R / “VOLTE FACE” SERIE TV – SIC CARAS

Maio 20th, 2014

Mario Lopez apresenta  H8R / “VOLTE FACE”, onde lança o desafio: cara-a-cara, celebridade e “anti-fã” debatem e batem quais as razões de tamanho ódio. Será que todas as barreiras serão superadas…?! Tradução ( En-Pt) e Legendagem pela Pim Pam Pum Audiovisual, para o Canal SIC CARAS.    

VILEDA Esfregona 3 Action

Março 21st, 2014

Spot Tv 20” Cliente: Vileda Portugal Agência: PGP Design Som Gravação, Edição & Mistura e Edição de Imagem: Pim Pam Pum Audiovisual Locução: Fátima Belo e Helena Wolmar